This crowd-pleaser of an exhibition, dedicated to an accessible, beloved artist, is a gift to the citizens of Boston and Everett, as well as to the general public.