If Fernando Huergo’s band of A-list Boston players sounded especially inspired, it was certainly in no small part due to what he was giving them to play.