Swiss composer Richard Flury’s engaging comic opera is a celebration of the life spirit, and a criticism of celibacy as a practice that cramps and distorts an individual’s basic humanity.