The members of Dave Douglas’ quartet members are alertly sensitive to each other and unfailingly intelligent in their choices, which makes them fun to hear.