Marked by a blended mastery of multiple genres — from jazz and R&B to hip-hop — Dinner Party is a perfect album for a time of pandemic, police brutality, and an uncertain future.