A less skilled playwright might have gone for the obvious and focused on mercy-killing and the ravages of Alzheimer’s.