This expansive biography of Ted Williams is not awash in sentimentally, thanks to Ben Bradlee’s praiseworthy search for the facts, no matter where they lead, and his command of language, honed during his 25-year career as a reporter and editor at “The Boston Globe.”