Year-end CD Round-up, Part 2: Jurowski’s Tchaikovsky Symphonies, Strauss in St. Petersburg, Jasper Quartet’s “Unbound,” Walton Symphonies, and Howard Hersh’s Dancing at the Pink House Highlights include an excellent Tchaikovsky symphony cycle in modern sound and one of the year’s best chamber-music albums.