To hear free music so beautifully contained and expressed in such inventive forms isn’t unheard of (Henry Threadgill? Vijay Iyer? Wadada Leo Smith?). But bassist Michael Formanek has his own way.