“Galileo’s Muse” is a gem of a book: shedding new light on a figure as well-examined as Galileo is no simple task. Author Mark Peterson does so with aplomb, while also telling a fascinating story of the evolution of mathematics and the arts.