One of Vasily Petrenko’s most successful Elgar releases; there’s an edge to the Crouch End Festival Chorus’ performance of Britten’s Saint Nicolas ; Quartetto di Cremona’s new album is nothing if not overflowing with Mediterranean personality