One can only hope that Gail Samuel’s hiring means that the BSO’s welcome-but-fitful efforts at expanding its repertoire and engaging the community of late will become central to its post-pandemic mission.