The last Chameleon Arts Ensemble performance of this season, “mystic moons and dream music,” promised much, with three famed masterpieces by Debussy, Stravinsky, and Schoenberg.