Local film festivals like BUFF are keeping what’s left of the American film industry from turning into a massive IP holder churning out algorithmically generated slop for the masses.