A three-movement concerto for violin and orchestra, “Dependent Arising” fuses the worlds of heavy metal, punk rock, and 20^th-century classical composition into a furious, frenetic, sometimes tortured thirty-minute whole.