The playwright supplies a memorable encounter between young and old in the play’s final scene, but it is too late to compensate for the superficiality of the Pirandello-lite antics that have come before.