Biggie: I Got a Story to Tell does a solid job of introducing someone new to Biggie’s work and establishing his enormous influence on hip hop.