I enjoyed the movie —- critics from outside the dance world have found Ballet Russes charming, too — but the filmmakers’ real gifts are the oral histories that they collected from these dancers just before it was too late.