Theater Review: “The Wife of Willesden” — Pleasantly Bawdy If the production sends at least some of the audience members back to the magnificent poetry of The Canterbury Tales, it would have done a mitzvah.