It’s rather melancholy to think that this incarnation of the TMCO will never perform again as an ensemble. Such is the nature, though, of Tanglewood and many summer music festivals.