Qualms aside, Slow Food is an enjoyable show that taps into the uncertainties of middle-aged parents who must confront a strange, new life without the kids.