Sexy Laundry airs the linen of a twenty-five-year marriage from which the colors seem to have faded, and the whites yellowed.