Theater Review: “Road Show” — Sondheim’s Latest Gets Its Boston Premiere Road Show is unlikely to top anyone’s list of Sondheim favorites, it’s an often entertaining take on a quintessentially American story.