Theater Review: “Exposed” — A Toothless “Tartuffe” Update A genuine satirist kicks against all the pricks, relishing that he or she might challenge rather than placate audiences.