With “Run the Jewels,” El-P and Killer Mike have turned out one of the most passionately rapped and impeccably produced hip hop albums in recent memory.