Ottilie Mulzet
What we have here is the voice of one trying to navigate, endure, rise above, and somehow pacify a tapestry of cruelty and grief, while it struggles to find the words and voice that will do the work.
Read MoreIt is proof of the translators’ skill that Krasznahorkai’s sentences work as well as they do.
Read MoreThere is an almost Biblical resonance of utter destruction and an improbable, fervid humor in the prose of ANIMALINSIDE as the beast speaks directly to us, its voice moving between trapped panic, cunning hunger, and a vicious savagery.
Read More