If you’re brave enough to dip your toes into a musical unknown, there are pleasures a-plenty to be had in this recording, in which Joe Jackson takes us on what purports to be a musicological excavation of the works of a long-forgotten figure of the English Music Hall era.