For fans, this backstage concert documentary is obviously a gift. For others, it will serve as a testament to the power of a woman whose life’s work has made real world impact.