First presented in 1813, “Les Abencérages” displays the mastery and inventiveness of the renowned composer of the opera “Medea.”