Bravura performances are provided by all involved, making Martin Scorsese’s “The Wolf of Wall Street” quite possibly the best film of the year.