The venue pulled the plug on Phil Lesh and his band after about 45 minutes into their second set, which was especially unfortunate considering the steady upward trajectory of the show to that point