This splendid world-premiere recording proves that, as an opera composer, Johann Simon Mayr had “the whole package.”