A trio of companies — Barrington Stage Company, Great Barrington Public Theater, and, to a lesser extent, Berkshire Theater Festival — draw on the stage’s power to address our current political emergencies.