An exciting complement to the new book is a traveling retrospective of Hou Hsiao-hsien’s films, a rare opportunity to see 19 of the director’s movies shown on 35mm film: at Cambridge’s Harvard Film Archive through November 2.