How do you make filmed opera relevant in the Age of COVID? The BLO isolated the performers from one another and made E.A. Poe’s story the dream of an immigrant child in detention on the US/Mexico border.