April Varner, a rising star in this new generation of female jazz singers—which happily seems full of them—pays homage to Ella Fitzgerald; John Pizzarelli’s recording is an early entry in the no-doubt long list of tributes celebrating Tony Bennett’s 100th birthday.