The movie intelligently reimagines the Dostoyevsky novella while retaining the emotional turmoil at its core. It’s a brilliantly executed pitch-black comedy.