Put Bill Charlap in that camp of brilliant jazz originals who have plied their trade by playing songs by other people and making them definitively their own.