In this complex and enigmatic film, director Davy Chou has skillfully conjured up both a sense of time’s passage and a mood of timelessness.