Ace performances help make Night Side Songs a rich and moving experience, compounded by the fact that it is valuable to be in a room full of empathy and love in these trying times.