Dramatist Jeffrey Hatcher didn’t become a working adaptor until the mid-1990s. He saw that some of his playwright friends were doing it and he thought: “Why not me?”