In moments like these, the band Riverside captures the Jimmy Giuffre ideals of sonority and counterpoint — where even the drums act as another complementary linear voice.