The New York Film Festival’s Revivals section offers a preview of valuable recent restorations. Even if these superb movies don’t all make it to American theaters, they’re likely to pop up on physical media or VOD.