• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer
  • About
  • Donate

The Arts Fuse

Boston's Online Arts Magazine: Dance, Film, Literature, Music, Theater, and more

  • Podcasts
  • Coming Attractions
  • Reviews
  • Short Fuses
  • Interviews
  • Commentary
  • The Arts
    • Performing Arts
      • Dance
      • Music
      • Theater
    • Other
      • Books
      • Film
      • Food
      • Television
      • Visual Arts

World Books

Book Review: A Norwegian Ghost Story

Aliss at the Fire by Jon Fosse. Translated from the Norwegian by Damion Searls. Dalkey Archive Press, 120 pages, $12.95. Reviewed by Bill Marx On September 10, Norwegian writer Jon Fosse became the third recipient of the International Ibsen Award, following such theatrical heavy hitters as French director Ariane Mnouchine (2008) and Peter Brook (2009). […]

By: Bill Marx Filed Under: Books, Featured, World Books Tagged: Aliss at the Fire, Books, Jon Fosse, World Books

World Books Update: Of ‘Denial’ and other matters

By Bill Marx In my other life, as editor of World Books for The World, BBC/PRI’s national radio program dedicated to international news, I write and edit book reviews as well commentaries and interviews. I also host a monthly podcast dedicated to global literature, which is available through ITunes. The most recent pieces posted on […]

By: Bill Marx Filed Under: Books, Featured, World Books Tagged: Ah Cheng, Beside the Sea, Culture Vulture, Denial: A Memoir of Terror, Harvey Blume, Heinrich von Kleist, Helen Epstein, Jessica Stern, Margriet de Moor, News from Home, Rien Ne Va Plus, Roberta Silman, Sefi Atta, Short F, The King of Trees, The Storm, Tommy-Wallach, World Books

World Books: ‘Pornografia’ translation earns an award

By Bill Marx In English, Polish novelist, playwright, short story writer, and brazen, metaphysical gadfly Witold Gombrowicz remains under appreciated, a modernist who was never pulled into the highbrow bandwagon. Part of that neglect is thanks to bad translations that, in some cases, bowdlerized the Polish text or were translated from a French version of […]

By: Bill Marx Filed Under: Books, Featured, World Books Tagged: Danuta Borchardt, Grove-Press, Pornografia, Witold Gombrowicz, World Books

Book Commentary: Summer Reads for Adventurous Minds

Poetry’s secret, it seems to me, consists of two ingredients: a love of this world and a curiosity about metaphysics. – Durs Grünbein, The Bars of Atlantis I resist the idea that books for the beach have to go down as easy as piña coladas. My eccentric and eclectic list of fiction and non-fiction in […]

By: Bill Marx Filed Under: Books, Featured, World Books Tagged: Aharon Appelfeld, Albert Cossery, Alejandro Zambra, Antal Szerb, Books, Dubravka-Ugresic, Durs Grünbein, fiction-in-translation, José Saramago, Karl O. Knausgaard, nonfiction-in-translation, Patrik Ouředník, translation, World Books, Yoko Ogawa

World Books Update: November 2009

By Bill Marx Much new material since the October update for those with an interest in international literature. My latest podcast features an interview with journalist and author Justine Hardy, whose latest book (published by the Free Press), “In the Valley of Mist: One Family in a Changing World,” continues her exploration of life in […]

By: Bill Marx Filed Under: Books, Featured, World Books Tagged: C. G. Jung, Culture Vulture, Helen Epstein, Herta Müller, Jose-Manuel-Prieto, Red Book, Tess Lewis, The Halfway House, World Books

World Books Update

By Bill Marx You want a racy, nineteenth-century epic about sex, sin, drugs, and prostitution set in China? Here it is. Two more pieces on international fiction for World Books, the feature I edit for PRI’s The World.

By: Bill Marx Filed Under: Books, Featured, World Books Tagged: Columbia University Press, Gaito Gazdanov, international fiction, New-Directions, Night Roads, Northwestern University Press, summer books, World Books

World Books Interview: Daddy Colossus

By Bill Marx Sigmund Freud sets out a weirdly Brobdingnagian survival scenario for kids. Young children rely on their parents, dependent on the intimidating bounty and emotional whims of “adult” giants who could easily dish out too much smothering love or unconscious hostility. Novelist Peter Stephan Jungk weaves a playfully tragicomic variation on this primal […]

By: Bill Marx Filed Under: Books, Featured, World Books Tagged: book-reviews, Crossing the Hudson, Featured, Other Press, Peter Stephan Jungk, World Books

World Books: Digging “The Foundation Pit”

By Bill Marx In the latest World Books podcast I talk to Robert Chandler, who along with his wife Elizabeth and Olga Meerson has translated Andrey Platonov’s novel “The Foundation Pit” for New York Review Books.

By: Bill Marx Filed Under: Books, Featured, Podcast, World Books Tagged: Andrey Platonov, book-reviews, Books, Featured, Robert Chandler, The Foundation Pit, World Books

World Books: Writing About China’s Earthquake — A Year Later

By Liao Yiwu, Wen Huang, and Bill Marx Each time a disaster hits China, we all become refugees and strangers in our own land. — Liao Yiwu Chinese writer Liao Yiwu, 50, revisits the earthquake damaged Gu Temple in the town of Jiezi in the Sichuan Province. He was interviewing May 12th survivors for his […]

By: Bill Marx Filed Under: Books, Featured, World Books Tagged: Books, earthquake, Featured, Liao-Yiwu, Sichuan, wen-huang, World Books

Theater Review: “Bacchae” to Basics

Sometimes I wonder if Euripides saw the very texture of reality as ironic. Saw the gods in their interactions with human beings as essentially playing. A frightening idea. But at least it entails the assumption that Euripides himself was not playing. Anne Carson, in her introduction to her translation of Euripides’ “Orestes” in “An Oresteia.” […]

By: Bill Marx Filed Under: Books, Featured, Theater, World Books Tagged: An-Oresteia, Anne-Carson, Books, Euripides, Featured, Frances-Blessington, Meg-Taintor, Persona Non Grata, The-Bacchae, Theater, Whistler-in-the-Dark-theater, World Books

  • Go to page 1
  • Go to page 2
  • Go to page 3
  • Interim pages omitted …
  • Go to page 6
  • Go to Next Page »

Primary Sidebar

Search

Popular Posts

  • Film Commentary: “Everything Everywhere All at Once” — The Most Serene Movie in Years This movie reminds us that -- if there is any meaning t... posted on May 7, 2022
  • Book Review: Thomas Mann in America In the US, Thomas Mann tacitly proposed himself as an a... posted on May 5, 2022
  • Jazz Album Review: Guitarist John Scofield — A Solo Album, Finally Now that he’s 70, it’s only right that guitarist John... posted on May 3, 2022
  • Jazz Album Review: “Charles Mingus Trio” — One Kind of Masterpiece Even without the new takes, this Rhino reissue would be... posted on May 2, 2022
  • Classical Album Review: Violinist Lea Birringer plays Sinding and Mendelssohn Violinist Lea Birringer's performance of the Christian... posted on May 14, 2022

Social

Follow us:

Follow the Conversation

  • Allen Michie May 16, 2022 at 3:42 pm on Film Commentary: “Everything Everywhere All at Once” — The Most Serene Movie in YearsThe New Yorker review totally whiffs it: "Were it not for the appealing and charismatic presence of its cast, it...
  • Gerald Peary May 15, 2022 at 12:01 pm on Film Review: “The Automat” — A Documentary Love-In to the Restaurant ChainCall me stupid, be angry for a negative review, but why care so much when 95% per cent of the...
  • Dave Kearns May 15, 2022 at 10:08 am on Visual Arts Commentary: Philip Guston and the Impossibility of Art CriticismHave you a copy of Dore Ashton's 1988 essay, "That is Not What I Meant At All: Why Philip Guston...
  • Lisa Hurwitz May 15, 2022 at 2:43 am on Film Review: “The Automat” — A Documentary Love-In to the Restaurant ChainI think you believe this review is cute but when you write such a negative review in the tone you...
  • Preston Gralla May 14, 2022 at 11:53 am on Book Review: Looking Back, Fondly, on “The Modem World”Good point about Fidonet, in particular; you're right about that. Usenet newsgroups, I believe, were even better because they had...

Footer

  • About Us
  • Advertising/Underwriting
  • Syndication
  • Media Resources
  • Editors and Contributors

We Are

Boston’s online arts magazine since 2007. Powered by 70+ experts and writers.

Follow Us

Monthly Archives

Categories

"Use the point of your pen, not the feather." -- Jonathan Swift

Copyright © 2022 · The Arts Fuse - All Rights Reserved · Website by Stephanie Franz