“Yoshimi Battles the Pink Robots” was the only record of the Flaming Lips that I knew in any real depth; it turns out that the band’s live show was  heartwarming, a buoyant and visually exuberant experience.