Fans who at least followed the band through its heyday in the late ’80s and early ’90s couldn’t have predicted the Mekons would wind it back in 2025 behind a new album just as galvanizing as their past catalog.