Yves Bonnefoy’s book is, fundamentally, a spiritual autobiography; yet it draws extensively on the outside world and ponders how it can be described in writing or depicted in painting.