The challenges of this musical are to keep things buoyant yet insightful (and with some backbone) about a subject many of us dread, namely work and its drudgery.