There’s a looseness, a jagged brio that gives the images in ¡Printing the Revolution! a visual bang — a kind of primal pop.