While the film is determinedly called “Herself “(“you got this, girl…”), the subtitle could equally have been “It Takes a Village…”